Rajaa hakua
Piilota rajaukset
ONT4-2-3001
Opintojakson jälkeen ymmärrät tutkimuksellisen kehittämistyön lähtökohdat ja merkityksen tulkkausalan kehittämistoiminnassa.
Osaat hankkia, arvioida ja soveltaa tietoa systemaattisesti tutkimus- ja kehittämistoiminnassa.
Hallitset tutkimuksellisen kehittämistyön prosessin kokonaisuudessaan ja osaat suunnitella tulkkausalan kehittämistä edistävän opinnäytetyön.
ONT4-4-3001
Opit suunnittelemaan ja toteuttamaan tutkimuksellisen kehittämistyön. Osallistut (ryhmä)ohjaukseen, opinnäytetyöseminaareihin (sis. vertaisarvioinnin) ja kirjoitat kypsyysnäytteen.
SYV2-2-3001
Opintojakson jälkeen tiedät innovaatioiden yhteiskunnallisen merkityksen.
Hallitset monialaisten projektien suunnittelun ja toteuttamisen sekä tunnistat keinoja, joilla voit edistää innovaatiotoimintaan liittyviä prosesseja ja ympäristöjä.
Osaat etsiä asiakaslähtöisiä, kestäviä ja taloudellisesti kannattavia ratkaisuja.
Tunnistat ja osaat tuoda omaa osaamistasi näkyväksi suhteessa toimintakenttään ja muihin toimijoihin. Osaat soveltaa liiketoiminnan kehittämisen periaatteita aidoissa työelämälähtöisissä projekteissa.
Opintojakso sopii kaikille, jotka haluavat oppia lisää innovaatio-osaamisen ja projektihallintaan liittyvistä teemoista.
Tarvitset opintojaksoa varten tietokoneen, kameran sekä Zoom-ohjelmiston.
SYV3-3-3001
Opintojakson jälkeen ymmärrät yhteiskunnallisten muutosten vaikutukset tulkin työhön ja osaat tarkastella tulkin roolia muutosten keskellä.
Ymmärrät oman asiantuntijuuden soveltamisarvon yhteiskunnan eri sektoreilla ja osaat toimia monialaisessa yhteistyössä asiantuntijana.
Osaat käyttää vaikuttamistyön tukena erilaisia lähteitä ja menetelmiä kriittisesti.
Tunnet vaikuttamistoiminnan erilaisia tapoja, kanavia ja toteuttamismuotoja ja osaat rakentaa erilaisia verkostoja ja toimia niissä yhteisöllisesti ja eettisesti.
Opintojakso sopii tulkkausalalla toimiville henkilöille, jotka haluavat lisätä tietoaan ja taitojaan yhteiskunnallisesta vuorovaikuttamisesta tulkkausalalla.
Tarvitset tietokoneen, kameran ja Zoom-ohjelmiston.
YMM05-3007
Opintojaksolla perehdytään monimuotoisuuteen kolmen teeman kautta. Ensimmäisenä näistä on monimuotoisuuteen liittyvien eettisten perusteiden ja säädösten tuntemus. Toisena teemana on ymmärryksen, mielikuvien ja tiedon rakentuminen kielen ja muiden ilmaisutapojen välityksellä. Kolmantena teemana on yhdenvertaisuuden, toimijuuden ja saavutettavuuden edistäminen monimuotoisissa yhteisöissä ja verkostoissa.
HUOM. Opintojakso suoritetaan Humakin Humaster-opintoina.